کتاب حاضر ترجمه کتاب الاجتهاد و التقلید می باشد. «اجتهاد و التقلید» یکی از مجموعه تقریرات امام خمینی (ره) است که طی سال های تبعید در نجف اشرف برای طلاب حوزه های علمیه طی دو دوره تدریس کرده اند. امام خمینی (ره) در این کتاب نظرات و آرای خویش را عمدتا از منظر علم اصول (و نه فقه) بیان داشته اند .این مباحث با استناد به آیات قرآن کریم، روایات و نظرات اصولیین، تدوین شده است. احکام و مسائل شرعی و اصولی اجتهاد و تقلید، همراه با نظریه شوون و وظایف فقیه، قضاوت غیر مجتهدین، نحوه شناخت مجتهد، اجتهاد و جایگاه آن در اسلام، مباحث کتاب را تشکیل می دهد .