الی و اکان

«اُلی واُکان» داستانی برای نوجوانان است که در ستایش برادری- خانواده و فرزندخواندگی است. داستانی که هم وفادار به ارزش های اخلاقی و قوانین روان شناختی موضوع خود یعنی فرزندخواندگی است و هم قصه ای جذاب و پر کشمکش و مبتنی بر اصل لذت بردن برای مخاطبش روایت می کند.

مهم ترین ویژگی کتاب «اُلی و اُکان» ترجمه روان و خواندنی کمال بهروز کیا و تصویرگری متناسب پترا پروبست است. گونتر(نویسنده کتاب)، با نمایش صحنه ای که در آن اُکان در مدرسه و در حمایت از برادرش اُلی با بچه های دیگر درگیرمی شود، فضایی قهرمانی برای ورود او به دنیای تازه اش ایجاد می کند، فضایی که قراراست همه کینه، خشم و دلتنگی او را نسبت به از دست دادن خانواده اش در گذشته از بین ببرد و احساس کند او هم چیزی برای بخشیدن به دنیایی دارد که می خواهد زندگی تازه ای به او ببخشد.

در فهرست کتاب بخش هایی چون برادر بزرگتر، فرزند خوانده، شوالیه مغرور، هفت دور تا "اشتوتگارت"، راز، الی واوکان قصه های وابسته به هم این داستان می باشد.