ریشه های تشیع شمال هند در ایران و عراق

کتاب خوآن کُل، از یک سو مباحث مهمی از تاریخ تشیع و نحوه عملکرد «حکومت شیعه» در هند را در بردارد، که مانند صفویان است و از سوی دیگر اشاره ای است به گستردگی حضور سیاسی و فرهنگی ایرانیان در هندوستان و اهمیت روشنگریِ فرهنگ ایران در هند.
کتاب به چگونگی شکل گیری حکومت و انسجامِ سازمان های سیاسی و اجتماعی نوابان اَوَد، خاندان ایرانی تبارِ نیشابوری، در دربار گورکانیان می پردازد. همچنین کشمکش میان علما (مهاجران ایرانی) به عنوان حامیان فرهنگ ایران در زندگی فکریِ اَوَد و درباریان و متفکران هندی تبار بررسی می شود.