بعدی
بعدیبازگشت
بعدیبازگشت
  • مفیستو برای همیشه

مفیستو برای همیشه

نمایشنامه های بیدگل؛ اروپایی (1)

ناشر : بیدگل

نویسنده : تم لانوی

مترجم : محمدرضا خاکی

سال نشر : 1399

تعداد صفحات : 181

خرید پیامکی این محصول
جهت خرید پیامکی این محصول، کد محصول، نام و نام خانوادگی، آدرس و کد پستی خود را به شماره زیر ارسال نمایید: کد محصول : 8268810003022
28,000 تومان
افزودن به سبد سفارش

معرفی کتاب

وقتی‌که برای نخستین بار، در سال 2007، نمایش مفیستو برای همیشه در فستیوال بین‌المللی تآترآوینیون به اجرا درآمد، با استقبال فراوان تماشاگران روبه‌رو شد و بسیاری از تآترشناسان، منتقدین و تماشاگران حرفه‌ای تآتر از آن به عنوان یک شاهکار نمایشی یاد کردند.

نمایشنامۀ مفیستو برای همیشه بر اساس رمان مشهور مفیستو، اثر کلاوس‌مان، شکل گرفته است. رمان مذکور با الهام از زندگی واقعی یک بازیگر تآتر به نام گوستاوگروندگن که در دورۀ آلمان نازی زندگی می‌کرده نوشته شده‌است. برای گروندگن بازی‌کردن در تآتر چیزی معادل زیستن و امری ناگزیر بود؛ اما از آنجا که او در زمان نازی‌ها می‌زیست ناچار به پرداخت تاوانی سنگین شد.

مفیستو برای همیشه ضمن بررسی دشواری‌های واقعی کار یک گروه تآتری در زمان به قدرت رسیدن هیتلر و دار و دسته‌اش در آلمان نازی، به طرح پرسش‌هایی اساسی می‌پردازد: نسبت هنرمند با قدرت سیاسی و رابطۀ این قدرت با هنرمندان تآتر؟ نقش التزام و تعهد هنرمندان در ارتباط با تحولات سیاسی اجتماعی؟

«[در تآتر شهر پایتخت، کورت کوپلر، بازیگر و کارگردان تآتر، داخل سالن است. نیکلاس وبر، بازیگر جوان، و ویکتور مولر، مدیر اداری و همه‌کاره تآتر، روی صحنه‌اند. موتی هیلدا (مامان) در ردیف اول روی صندلی نشسته و ضمن چیزبافتن، مشغول رسیدگی به ترموس قهوه و سوفله‌کردن متن نمایشنامه نیز هست.]

ویکتور مولر:[ در نقش پولونیوس] «رینالدو، این پول و این نامه را به پسرم بده.»

کورت کوپلر:[ با خودخوری] نیکلاس بازم که سمت راست صحنه ایستادی. من گفتم سمت چپ وایسا!

نیکلاس وبر:خب چه فرقی می‌کنه؟ اینکه یه تمرین واقعی نیس.

ویکتور مولر:[ پولونیوس] «رینالدو، این پول و این نامه را به پسرم بده.»

کورت کوپلر:یالا، بجنب دیگه، بجنب نیکلاس!

نیکلاس وبر:منظورت چیه «بجنب نیکلاس»؟ تو همین چند لحظه پیش گفتی که من از قبل تو صحنه هستم.

کورت کوپلر:جمله رو بگو!

موتی هیلدا:[ از روی متن می‌خواند.] «فرمانبردارم عالیجناب.»

نیکلاس وبر:[ با بی‌میلی نقش رینالدو را بازی می‌کند.] «فرمانبردارم عالیجناب.»

کورت کوپلر:با حداقلی از باور بگو، خواهش می‌کنم! شروع می‌کنیم.

ویکتور مولر:[ پولونیوس] «رینالدو، این پول و این نامه را به پسرم بده.»

نیکلاس وبر:[ با صدای بلند در نقش رینالدو] «فرمانبردارم عالیجناب.»
  • زبان کتاب
    فارسی
  • شابک
    978-600-5193-31-2
  • سال نشر
    1399
  • چاپ جاری
    4
  • نوع جلد
    جلد نرم
  • قطع
    رقعی
  • تعداد صفحات
    181
  • ناشر
  • نویسنده
  • مترجم
  • وزن
    220
  • تاریخ ثبت اطلاعات
    سه‌شنبه 1 مهر 1399
  • تاریخ ویرایش اطلاعات
    سه‌شنبه 1 مهر 1399
  • شناسه
    82688
کاربر گرامی توجه داشته باشید که این بخش صرفا جهت ارائه نظر شما در رابطه با همین مطلب در نظر گرفته شده است. در صورتی که در این رابطه سوالی دارید و یا نیازمند مشاوره هستید از طریق تماس تلفنی و یا بخش مشاوره اقدام نمایید.
نام و نام خانوادگی
پست الکترونیک
نظر
کد امنیتی
محصولات مرتبط