دختری که در زمان پرید

کتاب حاضر دربردارنده داستانی ژاپنی برای نوجوانان است.

در این داستان آمده: کازوئو سوار دوچرخه در خیابان می ‌رود که می ‌بیند در سرپایینی ترمزش نمی ‌گیرد. همان موقع کامیونی با سرعت به چهاراه نزدیک می ‌شود و کازوئو هم هر لحظه به چراغ قرمز نزدیک و نزدیک‌ تر می ‌شود. در حالت عادی باید اتفاق تلخ و دردناکی بیفتد، اما به دلایلی کازوئو از این حادثه جان سالم به در می برد و با بوی سنبل در زمان سفر می ‌کند.