آن چه در مجموعه ی ادبیات کلاسیک می خوانید آثار کم نظیری است از ادبیات جهان که به زبان ساده، خیال انگیزترین و شیرین ترین داستان های دنیا را بیان می کند. امیدواریم ترجمه ی این مجموعه چنان باشد که تمامی خوانندگان ادب دوست نوجوان، جوان و حتی بزرگسالان با شوق و رغبت آن را بخوانند و از نکته های بدیع و بیان شاعرانه آن بهره مند شوند.