سه داستانی که در این کتاب می خوانید را سه نویسنده و سه تصویرگر در روسیه پدید آورده و برایش نقاشی کشیده اند. هر سه داستان از مجموعه کتاب های «کتاب پشت کتاب» از زبان روسی به فارسی برگردانده شده است. این داستان ها را بخوانید تا با زاویه ای از فرهنگ عامیانه این کشور آشنا شوید.