اصول و فنون کاربردی متن خوانی استاندارد نثر و نظم عربی، بیان برخی از لغزش گاه های خواندن متون عربی، تجزیه، تحلیل، تعریب و غلط یابی عبارات عربی
با تطبیق اصول و قواعد متن خوانی بر متون مختلف و سرفصل هایی از کتب درسی حوزه قابل استفاده دوست داران زبان عربی، دانشگاهیان و به ویژه حوزویان
عناوین فصل های کتاب حاضر بدین قرار است:
فصل اول: کلیات فصل دوم: اصول لغوی فصل سوم: اصول صرفی فصل چهارم: اصول نحوی فصل پنجم: اصول ترجمه عربی فصل ششم: اصول شعرخوانی عربی فصل هفتم: اصول قرائت و زیباخوانی فصل هشتم: متفرقات