بعدی
بعدیبازگشت
بعدیبازگشت
  1. خانه
  2. کتاب
  3. منطق، فلسفه و عرفان (7)
  4. فلسفه (2-7)
  5. ترجمه رساله قدسیه: کوتاه نبشت پاک (نخستین سخن در ژرف اندیشی)

ترجمه رساله قدسیه: کوتاه نبشت پاک (نخستین سخن در ژرف اندیشی)

ناشر : مولی

نویسنده : محمد بن ابراهیم صدرالدین شیرازی (ملاصدرا)

مترجم : جهانشاه ناصر

سال نشر : 1399

تعداد صفحات : 229

خرید پیامکی این محصول
جهت خرید پیامکی این محصول، کد محصول، نام و نام خانوادگی، آدرس و کد پستی خود را به شماره زیر ارسال نمایید: کد محصول : 8821110003022
65,000 61,750 تومان
افزودن به سبد سفارش

معرفی کتاب

«کوتاه نبشت پاک؛ نخستین سخن در ژرف اندیشی: رساله قدسیه» اثر صدرالمتالهین شیرازی ملاصدرا با ترجمه جهانشاه ناصر از سوی انتشارات مولی منتشر شده است.

بعد از رساله قدسیه از مولفات ارزنده و گمنام ملاصدرا به شمار می رود که موضوع آن حقیقت وجود ذهنی است. این رساله مشتمل بر سه مقاله است. «بحث درباره هستی و پیامدهای آن»، «سرشت چگونه با هستی شرح می شود؟» و «نسبت هستی به امور شایدی» از جمله موضوعاتی است که در مقاله اول مطرح شده است. «درباره احکام هستی بایدی» و «هستی بایدی یکتا»، موضوعات مقاله دوم را تشکیل می دهد و مقاله سوم که از دو مقاله قبل مفصل تر و مشروح تر است مشتمل بر عناوینی چون «در اثبات هستی ذهنی»، «پیدایی سایه ایی»، «نفی قوام بخشی حلولی برای امور شایدی»، «نفی قوام بخشی صورت عقلی و خیالی»، «مثال نوری و صور عقلی قائم به نفس خویش»، «عین ثابت یا ماهیت کلی» و «تفاوت بین حصول آینه ای و حصول نفسی» است.

همان طور که گفته شد موضوع رساله قدسیه، «وجود ذهنی» است. از مختصات ترجمه این کتاب، شرح و نقد مترجم در دل متن کتاب است که در واقع با این شرح و نقد هم از صعوبت فهم مطلب کاسته می شود و هم خواننده مشتاق به راحتی می تواند به فهم درست هر پاراگراف نایل آید. این کتاب تنها ترجمه رساله قدسیه نیست بلکه شامل آرا و نظرات مترجم است که رساله را نقد می کند.
کاربر گرامی توجه داشته باشید که این بخش صرفا جهت ارائه نظر شما در رابطه با همین مطلب در نظر گرفته شده است. در صورتی که در این رابطه سوالی دارید و یا نیازمند مشاوره هستید از طریق تماس تلفنی و یا بخش مشاوره اقدام نمایید.
نام و نام خانوادگی
پست الکترونیک
نظر
کد امنیتی
محصولات مرتبط