اعجاز بیان: ترجمه و شرح دو خطبه بدون الف و بدون نقطه حضرت علی (ع)

این کتاب شامل مقدمه و خطبه بدون الف و خطبه بدون نقطه در 112 صفحه نوشته شده و توسط مرکز چاپ و نشر دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم چاپ شده است. نویسنده این کتاب آقای دکتر زمانی هستند.

در این کتاب ، این دو خطبه شرح داده شده و بیش از 300 کلمه از این خطبه، لغات دشواری بود که در اثر مذکور تشریح و به زبان فارسی ترجمه شده است.

نویسنده کتاب حجه الاسلام دکتر احمد زمانی : با توجه به این که زبان عربی مشتمل بر 28 حرف است که 14 حرف آن بدون نقطه و 14 حرف دیگر نقطه دارد؛ یعنی اگر فردی بخواهد سخنرانی بدون نقطه داشته باشد، باید فقط با 14 حرف سخن بگوید و این ابتدا به ساکن چنین سخن گفتن غیر از بیان معجزه، شگفتی و اعجاز انگیز بودنش، نیست.