ارتباطات میان‌ فرهنگی: نظریه و کاربرد

کتاب حاضر محصول اندیشه، تدریس و تجارب طولانی مدت دو نویسنده در حوزه نظری و عملی ارتباطات میان فرهنگی است. در قالب 15 فصل، به مهم‌ ترین موضوعات این حوزه میان‌ رشته‌ ای می‌ پردازد.

کتاب، علاوه بر کمک به فهم پیشینه و مفاهیم ارتباطات میان‌ فرهنگی و با توجه به ویژگی‌ هایی مانند استفاده از مثال‌ ها و مطالعات موردی، داشتن چکیده و جمع بندی در آغار و پایان هر فصل، می تواند به عنوان کتاب درسی مهم و تا کنون بی‌ بدیل در حوزه ارتباطات میان فرهنگی برای دانشجویان و علاقه‌ مندان تبدیل و مورد استفاده ایشان واقع شود.

هدف این کتاب دستیابی به موارد زیر است:

درک کاملی از پیشینه اصلی نظری و پژوهشی و مفاهیم مرتبط با ارتباطات میان‌ فرهنگی، مقایسه ارزش و محدودیت‌ ها و کاربرد آنها در موقعیت‌ های معاصر؛
شناسایی و به‌ کارگیری راهبردهایی برای غلبه بر موانع ارتباطات میان‌ فرهنگی مؤثر؛
شناسایی و ارزیابی مزایای تنوع‌ فرهنگی و تدوین راهکارهای مقابله‌ ای مناسب برای مقابله با شوک فرهنگی که هنگام زندگی و کار در خارج از کشور و بازگشت‌ های بعدی به وطن به وجود می‌ آیند؛
ارزیابی نقش آگاهی فرهنگی در موضوعات مهم بین‌ المللی از جمله جهانی‌ سازی، چند فرهنگ‌ گرایی، برندسازی فرهنگی و دیپلماسی فرهنگی به همراه استفاده از انگلیسی به عنوان یک زبان اصلی بین‌ المللی؛
شناسایی مهارت‌ های لازم برای موفقیت در محیط بین‌ المللی، از جمله روش‌ های انتخاب کارمند و گزینه‌ های آموزش فرهنگی پیش از اعزام؛
ارزیابی چگونه اثرگذاری مسائل فرهنگی بر مذاکرات بین‌ المللی، رهبری، تصمیم‌ گیری، انتقال مهارت و دانش در فرهنگ‌ ها و نیز کار موفق در تیم چند فرهنگی؛