اثر حاضر، ترجمه فارسی مبحث تقیه از کتاب «القواعد الفقهیه: ثلاثون قاعده فقهیه عامه تجری فی مختلف ابواب الفقهیه» تالیف آیتالله مکارم شیرازی است که به صورت جامع و مبسوط مطرح شده است.
ابتدا تقیه تعریف شده و اقسام و اهداف آن بیان شده است. سپس علت تأکید شدید بر تقیه در موارد خاص گفته شده است.
در ادامه حکم تکلیفی تقیه توضیح داده شده است. در نهایت نیز حکم وضعی تقیه بررسی شده است.