کتاب «صدای عدالت انسانی» نوشته جرج جرداق با هدف آشنائی خواننده سوئدی با شخصیت امام علی (ع) اولین امام شیعیان به سوئدی ترجمه شد.
به گزارش پاتوق کتاب فردا به نقل از خبرگزاری فارس، کتاب «صدای عدالت انسانی» اثر جرج جرداق نویسنده مشهور لبنانی به زبان سوئدی منتشر شد.
هدف از ترجمه و انتشار این کتاب آشنائی خواننده سوئدی با شخصیت امام علی (ع) اولین امام شیعیان در کتاب یک فرد مسیحی است.
بر اساس این گزارش، این کتاب که در اصل پنج جلد به زبان عربی است، توسط سارا یالماشان در یک جلد خلاصه و به زبان سوئدی برگردان شده است. این نوشته نگرشی عمیق به شخصیت و جایگاه معنوی حضرت امام علی(ع) دارد؛ تلاش های جرج جرداق در تالیف «صوت العدالة الانسانیة» که در پنج جلد گردآمده بی نظیر است و برای خواننده اسکاندیناوی می تواند مفسر معرفی شخصیت امام باشد. جرداق خواننده خود را به یک سفر معنوی می برد تا در این سفر آموزشی درباره امام علی (ع), پسر ابو طالب، یار مخلص پیامبر مقدس محمد (ص) و یک مدافع مشتاقی از اسلام به معرفی او بپردازد.
